Grammy tries to get Olivia to play some patty-cake while mommy and O.G. (Original Grammy) look on